torstai 19. huhtikuuta 2012

Karel Čapek: Puutarhurin vuosi

Tšekinkielinen alkuteos: Zahradníkův rok, 1929.
Kuvitus: Josef Čapek.
Suomentanut Eero Balk.
Basam Books, 2002.


Tšekkiin aukesi ikkuna tällaisella pienellä sympaattisella teoksella. Puutarhurin vuosi käy läpi vuodenkierron puutarhurin näkökulmasta humoristisella, pakinoivalla tyylillä. Puutarhurin touhuissa ei ulkopuolisen silmille ole välttämättä aina järkeä, mutta puutarhuri tietää, missä todellinen onni on: maassa ja mullassa. Jopa tällaisen puutarhaton kerrostaloasukas alkoi kaivata multaa sormiinsa ja ihan pientä plänttiä omaa maata. Kirjassa puutarhan hoidon lomaan mahtuu myös mukavia filosofisia ajatelmia. 


Suosittelen tätä pikkuista kirjaa kaikille puutarhureille ja puutarhureiden läheisille (ehkä hekin sitten ymmärtävät puutarhureita paremmin!)



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti