perjantai 23. maaliskuuta 2012

Pasi Heikura: Aristoteleen kantapää

Otava, 2009. Toimittanut Kaisa Laaksonen.

FRAASIRIKOS EI KANNATA!

Tämä kirja on ollut varmaan vuoden yöpöydälläni luettavana. Ja mikäpä siinä, kielijutut sopivat hyvin pikkuhiljaa silloin tällöin luettavaksi. Kirja pohjautuu Ylen samannimiseen radio-ohjelmaan, joka on yksi suosikkejani. Mikä onkaan mukavampaa kieli-ihmiselle kuin pilkunviilaus! Parasta antia ovat sekä kirjassa että radio-ohjelmassa mielestäni fraasirikokset ja sitaattivinkit, mutta väliin mahtuu myös kiinnostavia juttuja kielen ilmiöistä ylipäätään. Esimerkiksi sienien nimeämisestä oli mielenkiintoista lukea. Tiesitkö, että Suomessa on sen nimisiä sieniä kuin hitutötterö, nuhrumyyränlakki, nukkakalponen, pistehimmihiippo, pörhösuomuhelokka, kosmosrusokas, lumppurusokas ja rähjätympönen? Oi ihana suomen kieli!

Vielä piristykseksi muutama kirjasta poimittu fraasirikos:

Sysmän satama uhkaa jäädä rannalle. 
Kiekko ei mennyt sisään kirveelläkään. (Urheiluruutu kommentoi Suomen jääkiekkomaajoukkueen peliä.)
Ajo sallittu rivitaloille, linja-autoille ja huoltoajolle.
Kiristääkö oravanpyörä pipoasi?
Tutkija Wiberg likvidoisi presidentin viidessä vuodessa.
Kissa pöydälle ja kynitään se, jos tarve vaatii!

Näiden fraasirikosten lisäksi myös yksi sitaattivinkki, Kari Kuuvan vastaus kysymykseen neuvoista nuorille lauluntekijöille. Sopii ehkä blogisteillekin:

Usko inspiraatioon. Älä väkisin väännä, mutta jos on pakko niin väännä. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti